Der erzählte Gott

In vielen christlichen Gesprächen fallen Begriffe wie „Barmherzigkeit“, „Gnade“ oder „Güte“. Doch verstehen wir wirklich, was sie bedeuten – und wie sie im Alten Testament gebraucht werden? Carsten Ziegert, Professor für Altes Testament und biblische Sprachen an der FTH Gießen, geht dieser Frage nach und wählt dafür einen ungewöhnlichen Weg: Statt theologischer Fachabhandlungen erzählt er Geschichten, die den ursprünglichen Sinngehalt der Begriffe greifbar machen.

 

Wer ist der Autor?

Prof. Dr. Carsten Ziegert (*1970) arbeitete von 2009 bis 2015 als Bibelübersetzer mit Wycliff im Tschad. Seit 2015 lehrt er Altes Testament und biblische Sprachen an der Freien Theologischen Hochschule Gießen. Seine Forschung ist praxisnah, sprachwissenschaftlich fundiert und geprägt von missionarischem Herzschlag.

 

Worum geht’s?

Das Buch Der erzählte Gott nimmt den Leser mit auf eine Reise in die Welt der hebräischen Alltagssprache zur Zeit des Alten Testaments. Ziegert zeigt, wie biblische Begriffe ihre Bedeutung nicht in erster Linie aus theologischen Definitionen, sondern aus anschaulichen Erzählungen schöpfen.

 

Jedes Kapitel entfaltet einen zentralen Begriff, indem es zunächst eine biblische Geschichte nacherzählt – sei es die Begegnung zwischen David und Mefi-Boschet oder die Episode um die beiden Frauen vor Salomo – und dann den zugrunde liegenden hebräischen Ausdruck erklärt. Dadurch verschmelzen exegetische Präzision, sprachwissenschaftliche Hintergründe und narrative Veranschaulichung zu einem leicht verständlichen Ganzen.

 

Ziegerts Ansatz macht deutlich: Gott wird im Alten Testament oft nicht abstrakt beschrieben, sondern durch Handeln, Begegnungen und konkrete Lebenssituationen erfahrbar. Der Leser lernt so, alttestamentliche Texte neu zu hören, Fachbegriffe biblisch zu füllen und den Charakter Gottes tiefer zu verstehen.

 

Was gibt es Kritisches?

Der erzählerische Zugang ist eine Stärke, kann aber für Leser, die eine systematisch-theologische Ausarbeitung erwarten, zunächst ungewohnt sein. Manche Erklärungen bleiben bewusst knapp, um den narrativen Fluss nicht zu unterbrechen – wer tiefere Wortstudien sucht, muss ergänzend zu Fachliteratur greifen.

 

Wer sollte das Buch lesen?

Dieses Werk ist besonders geeignet für Christen, die biblische Begriffe neu und bibelnah verstehen wollen, für Hauskreisleiter, Bibelkreis-Teilnehmer, Prediger und Lehrer, aber auch für theologisch Interessierte ohne Vorkenntnisse im Hebräischen. Es eignet sich hervorragend, um Gesprächsgruppen ins Gespräch über Gottes Wesen zu bringen.

 

Was bleibt?

Ziegert macht erlebbar, dass Gottes Charakter nicht nur in theologischen Lehrsätzen, sondern in den Geschichten der Bibel sichtbar wird. Wer bereit ist, sich auf diese sprachliche und erzählerische Entdeckungsreise einzulassen, wird nicht nur Fachbegriffe klären, sondern Gott selbst neu kennenlernen.