Bibeln

Die Menge-Übersetzung besticht durch ihre schöne und würdevolle Sprache und brilliert durch ihre Genauigkeit in der Wiedergabe des Grundtextes. Sie ist eine sehr gründliche Arbeit eines Sprachenkenners und gekonnten Anwenders. Seine Bemühungen um grundtextliche Genauigkeit einerseits und die sinnvolle Hinwendung zur flüssigen und damit auch verständlichen Lesbarkeit andererseits ist ihm im vollen Umfang gelungen.

Die Menge-Übersetzung besticht durch ihre schöne und würdevolle Sprache und brilliert durch ihre Genauigkeit in der Wiedergabe des Grundtextes. Sie ist eine sehr gründliche Arbeit eines Sprachenkenners und gekonnten Anwenders. Seine Bemühungen um grundtextliche Genauigkeit einerseits und die sinnvolle Hinwendung zur flüssigen und damit auch verständlichen Lesbarkeit andererseits ist ihm im vollen Umfang gelungen.

In dieser Kinderbibel werden 75 Geschichten aus der Bibel von der bekannten Buchautorin Carine Mackenzie für Kinder spannend nacherzählt. Viele farbenfrohe Zeichnungen illustrieren die Erzählungen.

Die Kinder-Mitmach-Bibel ergänzt die zentralen biblischen Geschichte um Ideen und Anregungen zum Basteln, Malen, Spielen, Singen und sogar Backen! Leserinnen und Leser ab sechs Jahren können zum Beispiel zum "Schöpfungsdetektiv" werden und dabei die Vielfalt in der Natur entdecken, oder ihre eigenen Worte für ihre täglichen Gebete finden.

"Warum wurde Jesus in einem Stall geboren?" oder "Warum feiern wir, Jesus' Tod?" - einfache Fragen, auf die auch Erwachsene keine einfache Antwort parat haben. In kindgerechter Form erzählen die Autorinnen Geschichten, die fünf- bis zehnjährige Kinder interessieren und bewegen. Die humor- und liebevollen Zeichnungen von Mathias Weber ergänzen die einfühlsamen Texte und stellen dem gedruckten Text eine zusätzliche Sinnebene an die Seite.

In Alltag und Lebenswirklichkeit des Kindes entstehen täglich neue Fragen. Diese Kinderbibel beschäftigt sich mit genau den Themen, die Kinder umtreiben und bewegen. Wieso werden Menschen krank und sterben, wieso gibt es Streit und Krieg in der Welt? Bieten Freundschaft und Familie wirklich Halt? Ausgehend von solchen Fragen werden einfühlsam und anschaulich die passenden Geschichten nacherzählt.

Ausgezeichnet mit dem Christlichen Buchpreis 2015 als beste Kinderbibel! Dieser außerordentlich erfolgreiche Titel, der bereits 2015 mit dem Christlichen Buchpreis für die beste Kinderbibel prämiert wurde, zeichnet sich aus durch die sehr einfühlsame und lebendige Nacherzählung von Tanja Jeschke und die besonders farbenfrohen Illustrationen von Marijke ten Cate, in denen Zwischenmenschliches – Beziehungen und Gefühle – besonders gut sichtbar wird.

Wie kann das Gebetsleben wieder erfrischt werden und sich von einer Pflichtübung verabschieden? Lassen wir uns direkt aus Gottes Wort inspirieren!

Die Bibel steckt voller spannender Geschichten: von tapferen Königinnen und Königen, Müttern, einfachen Fischern, Propheten, Tagelöhnern und wilden Kriegern. Ihr Leben ist voller Gefahren, Streit, Zweifel, aber auch Liebe, Hoffnung, Vergebung, Glück und Vertrauen auf Gott. Zu manchen dieser Menschen spricht Gott. Anderen begegnet ein Engel. Und wieder andere erleben Dinge, die so eigentlich „unmöglich“ sind. Was sind das für Geschichten? Wer sind diese Menschen?

Diese Übersetzung des Neuen Testaments schlägt eine einzigartige Brücke zwischen Judentum und Christentum. Personennamen und wichtige Begriffe des NTs sind hier in ihrer hebräischen Bedeutung wiedergegeben. Jedes hebräische Wort ist übersetzt und erläutert.